パイレーツ・オブ・カリビアン


昨日は映画を頑張って最後まで見たので朝からめちゃくちゃ眠いです。
皆さん見ましたか?
私はかなり前からカリビアンの大ファンなので、久々に見られてとても嬉しかったです。
キャプテン・ジャック・スパロウってすてきですよね。
カッコいいです。
昨日はかなり遅くまで起きていたのでめちゃくちゃ眠いです。
でもとても面白かったです。

| 映画・海外ドラマ | 07:34 | comments(0) | - |

映画三昧

今日は一日中映画を見ていました。
書こうと思っていた物語も放り出してしまいました。
ちなみに昨日はイーオンフラックスとXメンを、今日はレジェンドオブゾロとキルビルを見ました。

なんか、ずっと映画を見ていたので疲れました。

ああ〜、今日は本当に疲れた。
それではまた明日。
| 映画・海外ドラマ | 21:11 | comments(0) | - |

今日見た映画

Image027.jpg
| 映画・海外ドラマ | 15:01 | comments(0) | - |

またまた映画三昧

今日は映画を見まくりました。
一日中映画を見続けていたので、何もしてなかったような気がします。

プラダを着た悪魔は凄く面白かったです。
なんとかいていいか分からないけれど、凄くいい話でした。

羊達の沈黙は私の好みの映画だったのでめちゃくちゃおもしろかったです。
誰か、あの手の映画ほかに知らないでしょうか?
私、すんごい映画好きなので、どこへでも探しに行きます!!

それからペットセメタリーも凄く面白かったです。
もともとスティーブン・キングの映画が凄く好きなので、いろいろ見たのですが、今の所、ペットセメタリーとシークレットウィンドウとスタンドバイミーが良かったと思います。
ペットセメタリーは2もあるらしいのでまた探しに行きたいと思います。

面白い映画とか、知ってる人がいたら教えて下さい。
映画好きなので、どんなものでも見ます。
結構見たと思うのですが、まだまだ面白い映画があると思ったので一応・・・

それでは今日はこの辺で
| 映画・海外ドラマ | 21:11 | comments(0) | - |

映画みたぁ〜

JUGEMテーマ:日記・一般
 
映画見ました☆
ダレン・シャン見ました

全然聞かなかったから、面白くないのかと思ってたんですが、
正直言って原作の本(一応全部読んだ)よりもずっと面白かったです。
ケン様が凄く変わった役をしていたのでちょっとびっくり。

私の小説も、いつか映画になればいいな(笑)
主演はやっぱ、ディカプリオですよね♪
(問題は仮に映画になっても、それまで俳優をしていてくれるかですね/汗)

夢はデカイ方がいいしね☆
気にしない気にしない。
見るだけなら自由さ!!

にゃ〜っははははははははははは。
| 映画・海外ドラマ | 14:51 | comments(0) | trackbacks(0) |

映画

パリより愛をこめて見ました☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

ジョントラボルタが珍しくいい人の役だったー(*^_^*)

ガチよかったです
これはオススメ
| 映画・海外ドラマ | 21:52 | comments(0) | trackbacks(0) |

パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々

レンタル半額Dayキター!!!

という訳で映画見た☆

思ったよりよかったぁ〜
もうちっとショボいんかと思ってたけど、そこそこの映画でした☆

3Dをちょっと意識しすぎたかも
でもこれはこれでなかなか?

オススメなのだo(^▽^)o
| 映画・海外ドラマ | 22:47 | comments(0) | trackbacks(0) |

ラタトゥイユ

JUGEMテーマ:日記・一般

お久しぶりです。
桜井もみじ☆です。

先週(?)レミーの美味しいレストランやってましたよね!
俺、あの映画好きなんですよ。
ちゃんと手を洗うところとか超かわいいし!!

久しぶりに見ていて気づいたんですけど、
あれ、結構パリのど真ん中が舞台なんですね!!
すぐ近所にセーヌ川が流れてるじゃんと思ってみてました。
所々に出てくるパリの建造物見て、いったなぁとか思えるのが嬉しいです。

多分、グストーのレストランってシャンゼリゼの近所にあると思うんですよね。
凱旋門から見て、多分、あの辺って目星がついちゃうわ。

あの辺で飯食ったけど、せっかくならラタトゥイユ頼めばよかったなぁ。
すんごいレミーのラタトゥイユ食べてみたいです。
きっとうまいだろうなぁ。


そう言えば、タイに行くことになりました。
お盆休みが予想以上に長かったので、
せっかくだからちょっくらバンコクをぶらついてきます。
またいろいろ写真をのせたいな☆

タイから日本へ、はがきはちゃんと届くかな??
トルコで送ったはがきって、結局届かなかったっポイし。
(もしかしたら一か月以上かかって届いてるのかもしれないけど)

オレの手元に戻ってこなかったもんなぁ。

そう言えばタイはスケボー人口が高いっポイので、
太郎さんをお連れして、たっぷり遊んできます!

なんか、オレが旅行に行くと、
旅行ってしゃれた感じじゃなくて完全に旅なんだよね。

スケボー背負って、誰もやらないような事をしてる感じ。
そんなつもりはないんだけど、
何故か気づけば日本人が行きそうにないところとか
平気で歩いてみたりする。

危険極まりないけど、それがエキサイティングで最高なんだ。

だから、現地人と同じものを食べたいし、
観光客の行くような地域より、極地の方がテンション上がる。
まさに地球の果てって感じのところの方が楽しいんだ。

タイには何があるだろう。
何が待ってんのかな?
エキサイティングでぶっ飛んだ楽しい旅になりますように!!

ではでは、今日はこの辺で☆
| 映画・海外ドラマ | 22:01 | comments(0) | trackbacks(0) |

リメンバーミーって題名さ

久々に泣きました
桜井もみじ☆です

リメンバーミーって題名、英語版だとcocoなんですよね
なんでcocoにしなかったのか謎でしかないですなんて思ってました

あとね、訳が気になったんです

映画オタクすぎてヤバイっすね
翻訳者はあくまで子ども向けにハートフルに翻訳してるみたいなんですよ

でも英語ではそんな感じではなくて、どっちかというと
死んでも心に生き続けるんだって事を言ってるんですよね
忘れられるってことが本当の死なんだよって感じ??


それで、作中歌のリメンバーミーの翻訳が気になったんです

私の感じたように練習に翻訳しました
間違ってるかもしれないけど
よかったら指摘も聞きたいな

なんておもったりして

スペイン語は無理でした(>人<;)



Remember me
忘れないで
Though I have to say goodbye
これはさよならだけど
Remember me
思い出すよ
Don't let it make you cry
君を泣かせてしまわぬよう
For even if I'm far away I hold you in my heart
もし遠く離れてしまっても、心の中でつながっているよ
I sing a secret song to you each night we are apart
この秘密の歌を毎晩君にささげよう
Remember me
忘れないで
Though I have to travel far
遠くへ行ってしまう僕の事を
Remember me
思い出して
Each time you hear a sad guitar
どんな時も悲しく聞こえるギターの音色
Know that I'm with you the only way that I can be
知ってるだろ
これじゃなきゃ君へ届かないからだって
Until you're in my arms again
きっとまた君を抱きしめられる日まで
Remember me
忘れないで
Que nuestra cancion no deje de latir Solo con tu amor yo puedo existir Recuerdame Que nuestra cancion no deje de latir Solo con tu amor yo puedo existir Recuerdame Si en tu mente vivo estoy Recuerdame Mis suenos yo te doy Te llevo en mi corazon y te acompanare Unidos en nuestra cancion Contigo ahi estare Recuerdame Si sola crees estar Recuerdame Y mi cantar te ira a abrazaru Aun en la distancia nunca vayas a olvidar Que yo contigo siempre voy Recuerdame If you close your eyes and let the music play
目を閉じれば、この曲を奏でれば
Keep our love alive, I'll never fade away
この愛は消えない、僕は永久にある
If you close your eyes and let the music play
目を閉じれば、この歌を歌えば
Keep our love alive, I'll never fade away
ずっと一緒さ、生き続けるのさ
If you close your eyes and let the music play
目を閉じれば、このリズムを刻めば
Keep our love alive, I'll never fade away
決してこの愛は永久に共に
Remember me
思い出して
For I will soon be gone
僕はもうすぐ行ってしまうけど
Remember me
忘れないで
And let the love we have live on
この愛は共に生き続けるんだ
And know that I'm with you the only way that I can be
そして知るのさ、この歌だけが繋いでくれると
So until you're in my arms again
君をこの腕に抱く時まで
Remember me!
思い出して
Que nuestra cancion no deje de latir Solo con tu amor yo puedo existir Remember me Que nuestra cancion no deje de latir Solo con tu amor yo puedo existir Remember me
| 映画・海外ドラマ | 17:33 | comments(0) | trackbacks(0) |
| 1/1PAGES |